Wednesday, August 15, 2007

什么是 Lorem ipsum dolor sit amet?

P.S. 首先,我想要把我最誠懇的謝意獻給所有留言過的朋友們。謝謝你們的支持與鼓勵。你們可知到每一次我發現一側新的留言時,心里都會頓時充滿著感激。我們極不認識,卻又能在這里相聚,想起來也十分奇妙不是嗎?有了你們這一班熱情的朋友,我一定會繼續寫下去的,因為這也是我的一個愿望。《只需加熱水》即將要開始編寫了,預計不到兩三天的功夫應該可以看到第一“頁”了!其實我自己也好期待,仿佛等待這嬰兒出生似的。看樣子我快要成為我故事的“爸爸”了!哈哈!



相信你常會在很多軟件或書里發現以上那一句奇奇怪怪的文字。那到底"Lorem ipsum dolor sit amet" 是從何方得來的呢?難道是一句拉丁成語不然?

不說你不知,其實"Lorem ipsum dolor sit amet"是完全毫無意思的,因為它只是一堆被隨意混雜的字體而已。它的存在寸崔只是為了豐滿字框,為了讓讀者更容易辯解一個文章的定格、設計等。雖然如此,它確實擁有一段非常有趣的典故。

Lorem ipsum 原本的文字都出自于生活在約B.C.45年拉丁文人西斯若(Cicero)所寫的一篇道德倫理文章。這封信的字數高達上千余次。直到約1500年,當早期的應刷機剛發明的時候,一名印刷師傅便用了西斯若的那篇文章作為應刷的標本。

漸漸的,人們都習慣把西斯若文章里的字放入標本文章里頭。就這樣,習慣就慢慢地演變成一個傳統,而且還是個經歷過五個世紀之久還仍然被世人重視的一項呢。神奇吧?

有關網站:http://www.lipsum.com/ (英文)

4 comments:

猫猫 said...

很好奇说你的华文程度能够达到那么好的水平,自己都不如你那么好,你是受新加坡教育长大的学生吗?多认识一位像你这样的朋友是好的 :)

再者,新加坡的华文教育包括教导繁体中文的吗?我还以为说你们都只学简体不懂繁体的呢 :p

JiRo said...

對了,I am a true singaporean lah! 哈哈,其實你也太夸獎我了吧,其實我華文程度也不怎么樣的,一切只是你的幻覺而已。。。 XD

新加坡的華文教材都是以簡體字作為標準,這跟大陸是一致的。但我個人認為繁體的字體較好看,而且也能加強自己對于繁體的認知。

猫猫 said...

Hehe
真的是不错啦~哈哈。
加油哦~

对啊,繁体字好看也好写,所以赞同用繁体。不过就网上书写繁体不是很好哦,因为比较辛苦看。。。呵呵。电脑是13“的,没办法。

Anonymous said...

非常欣赏你用华文来写博客。
你的华文的确不错(不用太谦虚,哈哈)
加油哦。